Quand j’écris à la plume, mon écriture ressemble à des pattes de mouche, mais mon orthographe est soignée. Au clavier, c’est l’inverse; la présentation est avenante, mais mon orthographe laisse à désirer. En effet, j’accumule les fautes de frappe, sans compter que ma vitesse de frappe plutôt élevée ne me laisse pas toujours le loisir d’analyser ma prose en cours de rédaction. Des coquilles s’y glissent malicieusement. Dernière et ultime malédiction, la touche « effacer » me permet de modifier à la volée et de reprendre des phrases entières, avec parfois des incohérences syntaxiques avec ce qui précède ou suit.
Afin d’éviter de laisser passer trop d’erreurs (à ne pas confondre avec des fautes!), l’enseignant informatisé se doit d’avoir un bon outil correcteur. Les correcteurs orthographiques de nos traitements de texte sont plutôt indigents. Et c’est là qu’entre en scène Antidote HD de Druide. Il s’agit non seulement d’un correcteur orthographique (Mac ET PC dans la même boîte!) qui s’intègre à de très nombreux logiciels, comme MS Office ou Pages, mais c’est aussi un vrai dictionnaire, avec définitions, étymologie, synonymes, antonymes, conjugaison…
L’avantage d’Antidote, outre le fait qu’il permet de corriger ses emails avant envoi, ses textes dans Word, c’est aussi qu’il permet de facilement retrouver un mot, grâce à un moteur de recherche.
Antidote HD est cher et ne se télécharge pas sur Internet. Il faut acheter la boîte, qu’on trouve pour 139 CHF chez Nextway, par exemple, ou pour 93 € chez Amazon.
Mais est-il efficace, pour ce prix? Et bien oui! Antidote est par exemple incroyablement plus efficace que le correcteur de Word, que ce soit pour l’orthographe ou la grammaire. Non seulement Antidote est capable d’analyser des phrases relativement complexes, mais de plus il explique les fautes. Et quand il n’est pas sûr, il souligne en orange au lieu de souligner en rouge et explique son doute!
Si vous ne deviez n’avoir qu’un seul dictionnaire électronique, choisissez Antidote!
Antidote existe en version Mac et PC, mais aussi iPhone et iPad!
Enfin, une fois Antidote acheté pour votre ordinateur, vous pouvez toujours vous offrir un petit complément sous la forme d’un dictionnaire visuel! Idéal pour le Français Langue Etrangère (FLE)! http://www.druide.com/visuel.html
